查看: 25228|回覆: 82
收起左側

[HDTV] [韓劇] Signal/信號/시그널 外掛中文字幕

[複製連結]

發表於 2016-1-29 17:02:46 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
本帖最後由 ryox22003 於 2018-8-4 09:41 AM 編輯

本文章最後由 ryox22003 於 2016-5-1 20:30 編輯

450852d14bd44f55a76236a51f42a9c5.jpg
Signal》(시그널),為韓國tvN預計於2016年1月22日播出的金土連續劇,同時本劇也為tvN創社10周年特別企劃,由《Sign》、《幽靈》、《Three Days金恩熙作家與《成均館緋聞》、《未生金元錫導演聯合打造的作品。是一部以過去和現在的刑警通過一台陳舊的無線電對話,進而解決長期懸而未決的案件為內容的電視劇。

我稍微繁潤一下 需要的人請自行下載


1080p.Hel版有幾集會有影音不同現象  隻要封裝成MKV時改一下延遲參數就可以解決了 我把參數附在壓縮檔裡
這一版是我花更很多時間修改的  所以有設定密碼 留言有誠意的人我自然會給密碼
不要直接留言跟我說沒密碼 我不欠你.......






                               
登錄/註冊後可看大圖


(木星/文)哪部韓劇是現在中韓兩國口碑最佳韓劇?——毫無疑問,非《Signal》莫屬!

  這部由金惠秀、李帝勳和趙震雄主演,大結局收視率已經達到12.5%的TVN金土劇從開播起就以「高收視、好口碑、零差評」成為了韓劇迷們爭相推薦的熱門劇,盡管現在才3月,很多觀眾都堅信它將是「年度佳作」的代表,並成為TVN韓劇史上的又一部經典力作。這樣一邊倒的好評,它的魅力究竟在哪裡?

  懸念叢生的劇情,令人欲罷不能

  《signal》韓國著名的懸疑劇編劇金恩熙執筆,她以《sign》、《幽靈》和《Three Days》三部曲奠定了自己在韓國編劇中獨特的懸疑風路線。《signal》是她投入了極大心血的最新力作,講述了首爾警察廳的心理分析師樸海英偶然間得到了一部報廢的老式對講機,結果對講機在半夜傳來的聲音卻是生活在過去時空中的老刑警李才翰,盡管難以置信,兩人還是在這種不可能發生的事情下,憑借著對於正義的追求和對真相的執著展開了對各種未完結案件的再偵破,然而在這個過程中,兩人命運的牽絆也開始漸漸浮出水面,為什麼是這兩個人可以突破時空對話?為什麼李才翰會在過去被殺?兩人的命運能否在對講機的存在下被改變?一個個巨大的謎團隨著劇情的推進,也讓《signal》的故事越來越緊張,懸念層出不窮,劇情百轉千回。

  如此新穎和具有突破的題材,不然讓TVN為金恩熙編劇搭檔了能夠完美消化各種題材的《未生》導演金元錫,還大手筆的邀請來了影後金惠秀出演女刑警車秀賢,組成了一個演技派的主演陣容。事實證明,這樣的投入讓TVN得到了可觀的回報,該劇尚未大結局,要求製作第二季的呼聲就已經很高。

  真實案件的改編,掀動震撼效應

  《Signal》雖然是一部帶有奇幻元素的懸疑劇,然而劇中的各種未完結案件全部來源於韓國的真實社會案件,其中不乏被多次改編為影視劇的知名案件,讓這整個故事充滿了現實主義的意味。劇中的京畿道南部連鎖殺人事件就改編自歷史懸案華城連鎖殺人案,韓國電影《殺人回憶》,韓劇《岬童夷》都以該案為素材,成為了經典韓國電影和韓劇。劇中對於主角樸海英的命運產生重大影響的仁州女高中生事件則以密陽女中學生團體性侵事件為原型,該事件也是電影《韓公主》的原型事件。

  此外,真實世界中的大盜趙世亨事件、聖水大橋坍塌事故、新亭洞殺人事件也在劇中分別被改編為了大盜事件、漢陽大橋坍塌事故、紅院洞連鎖殺人事件等。能夠把在社會上引起廣大反響和爭議的案件改編為影視劇並且通過這些作品的力量最終影響案件的發展甚至是法律的修改,是讓韓國影視人們一直以來都引以為豪的事情。這種傳統也激發了像《signal》這樣優秀韓劇的誕生,就像編劇金恩熙接受採訪的時候說的:「因為是根據真實案件改編,為了不給被害者及其家屬帶來第二次傷害,十分小心,但也希望能夠通過這部作品,給他們帶來哪怕一點點的安慰和幫助。」

  「真實自有萬鈞之力」——正是《signal》能夠引起如此反響的主要原因。

  追尋正義的執著,激發正能量

  劇中,無論是通過對講機連接起來的李才翰和樸海英,還是與他們分別有著緊密聯係的車秀賢,都是充滿了正義感的好警察,盡管在故事中,他們在警察體係中是不受上級和同僚歡迎的那種人,但就如同他們固執地投身「未完結案件」的調查一樣,「正因為有人放棄,才有了未結案件」,他們希望通過自身的努力,讓未結案件能少一件就少一件。

  可即便如此,劇情中從頭到尾,他們還是要面臨各種無奈、各種打壓甚至是各種危機,就如同李才翰在大盜事件中通過對講機對二十年後的樸海英問道:好歹過了二十年,總會有些變化吧?!隨著時間的流逝,「有錢無罪,無錢有罪」的社會總會有些進步吧?所以,盡管《signal》的主角們是正能量的化身,但這個故事裡並不是在臉譜化地說教和演繹,而是在挖掘和探討這些社會無奈的根源。

  由此,更顯得李才翰這個在二十年前的世界裡孤軍奮戰的老刑警,如同一個孤獨的正義鬥士,堅忍不拔、百折不撓的正義形象之下,是個千瘡百孔、不願倒下的悲涼形象!

  同時,金恩熙編劇雖然給了主角們可以穿越時空對話的對講機,但她筆下的這個世界裡,也從頭到尾都在貫徹「已經發生的歷史不可改變,一旦改變歷史必將付出代價」的原則。所以,每當李才翰和樸海英改編了一起案件原本的結果後,歷史隨之改變,新的犧牲者也隨之出現,甚至可能是他們最親密的戰友。由此,堅守正義究竟要付出多大的代價的話題被血淋淋地拋在了觀眾眼前,和案件們本就帶著的強大現實感一起,留給了觀眾們無限的反思。所以,當劇情中失蹤了十五年的李才翰終於以一堆白骨的形式出現在車秀賢和樸海英的面前的時候,才會屏幕內外,都哭成淚海。好作品的力量由此可見一斑。

  無論是金惠秀李帝勳還是這次讓觀眾們驚喜發現的演技派趙震雄,都通過精湛的演技與編導一起讓《signal》這個充滿了力量的故事,以最好的形象來到觀眾們面前,而把這樣的作品奉獻給觀眾們的TVN,也確實可以在創台十周年大招放不停的日子裡驕傲地宣布:TVN將再造一個「新韓劇時代」!    http://kr.dorama.info/esc/esc_li ... 38&gk=99&lkid=26485

藍光預購
http://www.yes24.com/eWorld/EventWorld/Event?eventno=124388#wrapperContent

tvN《Signal》導演版剪輯完成 7月發行在許多劇迷的關註下,獲得廣大迴響得戲劇《Signal》,導演版即將於7月發行。27日tvN方面表示,《Signal》導演版最近已經完成編輯,預計將於7月出發行DVD。《Signal》是搜查科現任專案分析師樸海英(李帝勳飾演),和過去的刑警李材韓(趙震雄飾演),透過陳舊的無線電對話,還有連結所有線索的刑警車秀賢(金惠秀飾演),三人一起解決長期懸而未決的案件為內容的電視劇。《Signal》劇中金惠秀、趙震雄和李帝勳的演技卓越,加上有深度得劇本故事,獲得觀眾們的一致好評,紛紛留言期待第二季的開拍和導演版的發行。
原聲帶由音樂總監Park Seung Il操刀,2CD收錄48首歌曲配樂和歌曲,包括唱作人金倫我的「The Road」、Jang Beom June的「Reminiscence」、搖滾樂團Rainy Sun成員Jung Cha Sik的「I Will Forget You」、趙東姬的「Happy Person」、INKII的「The One Who Will Live」、leeSA的「A Petal」。另加收劇迷投票選出的名台詞。

產品名稱:Signal OST (2CD) (tvN TV Drama)
歌手名稱:   韓國電視原聲    |  leeSA        |  Jung Cha Sik         |  Jang Beom June      
推出日期:2016-03-16
語言:韓語
光碟格式:鐳射唱片
其他資料:2-CD
運費單位:2 這是什麼?
出品商:CJ E&M
YesAsia 產品編號:1049133604

                               
登錄/註冊後可看大圖

內容簡介/曲目                                                시그널 OST (2CD) (tvN TV 드라마)

CD 1
1. 나는 너를_정차식
2. 회상_장범준
3. 떠나야 할 그 사람_잉키
4. 길_김윤아
5. 행복한 사람(Band ver.)_조동희
6. 꽃잎_리싸
7. 꽃이 피면_리싸
8. 행복한 사람(Piano ver.)_조동희
9. 회상(Drama ver.)_장범준
10. 주말까지만 기다려 달라더니
11. 느루사랑
12. 그래도 20년이 지났는데
13. 돌이킬 수 없는
14. 흔적을 찾아서
15. 고독한 형사
16. 우리의 시간은 이어져있다.
17. 수사
18. 과거, 바뀔 수 있습니다.

CD 2
1. 스물둘 영산서 소속 이재한 순경입니다.
2. 형사 이재한
3. 하루하루가 지옥같지
4. 남겨진 이들을 위해
5. 형사님이 포기하지 말아주세요
6. 소년 박해영
7. 결정적 증거
8. 이 무전으로 살릴 수 있어
9. 절실한 염원
10. 간절함이 보내온 신호
11. 새로운 단서
12. 과거는 바뀔 수 있습니다.
13. 재한의 추리
14. 치유되지 않는 아픔
15. 그리움의 발자취
16. 프로파일링
17. 형기대의 하루
18. 마지막 무전일 것 같습니다.
19. 추적
20. 포기하지마
21. 범행 현장
22. 미궁의 연속
23. 진범
24 오늘도 달린다.
25. 혼자만 모른다
26. 장기미제사건
27. 드러나는 진실
28. 서늘한 공기
29. 음모
30. 암시
ss.jpg

                               
登錄/註冊後可看大圖


                               
登錄/註冊後可看大圖


                               
登錄/註冊後可看大圖


                               
登錄/註冊後可看大圖

HEL1080P.rar

301.02 KB, 下載次數: 481

信號.rar

300.53 KB, 下載次數: 1114


發表於 2016-1-29 18:27:25 | 顯示全部樓層
打字網有兩集字幕
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


 樓主| 發表於 2016-1-29 22:22:24 | 顯示全部樓層
opalhair 發表於 2016-1-29 18:27
打字網有兩集字幕

是SUBOO嗎?還是...???
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-1-30 08:54:28 | 顯示全部樓層
ryox22003 發表於 2016-1-29 22:22
是SUBOO嗎?還是...???

是的,不過要自己調一下時間。
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


 樓主| 發表於 2016-1-30 12:43:53 | 顯示全部樓層
opalhair 發表於 2016-1-30 08:54
是的,不過要自己調一下時間。

果然有 太好了 感謝告知~javascript:;
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


 樓主| 發表於 2016-1-30 21:33:03 | 顯示全部樓層
opalhair 發表於 2016-1-30 08:54
是的,不過要自己調一下時間。

我這邊有第三集字幕 [tvN] 시그널.E03.160129.HDTV.H264.720p-WITH.rar (19.78 KB, 下載次數: 42)
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-1-31 20:16:39 | 顯示全部樓層
這部戲真的蠻好看的!!!!!!
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-2-4 19:40:01 | 顯示全部樓層
这剧挺好看的,感谢分享字幕,希望能继续更新
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-2-20 15:37:50 | 顯示全部樓層
樓主不在更新的嗎?
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


 樓主| 發表於 2016-2-21 18:20:25 | 顯示全部樓層
本文章最後由 ryox22003 於 2016-2-21 18:25 編輯
eronet 發表於 2016-2-20 15:37
樓主不在更新的嗎?

我為甚麼要更新 4XX多次點閱數只有一個人回覆我有用的資訊  我手上的字幕(含最新的第十集)也是我去別的論壇求來的 還要付金幣  你們為甚麼不自己GOOGLE??更何況我也不欠你~
   
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-2-21 20:16:51 | 顯示全部樓層
版主別生氣..我分享1~9集繁中字幕   我是每集看過後 一定潤飾字幕.

signal 1~~9.rar

179.87 KB, 下載次數: 372

回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-2-21 22:25:53 | 顯示全部樓層
ryox22003 發表於 2016-2-21 18:20
我為甚麼要更新 4XX多次點閱數只有一個人回覆我有用的資訊  我手上的字幕(含最新的第十集)也是我去別的論 ...

樓主不要生氣,第十集才剛剛在打字網打完,你那麼快就拿到,太厲害。
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


 樓主| 發表於 2016-2-21 22:46:00 | 顯示全部樓層
本文章最後由 ryox22003 於 2016-2-21 22:59 編輯
opalhair 發表於 2016-2-21 22:25
樓主不要生氣,第十集才剛剛在打字網打完,你那麼快就拿到,太厲害。

"X在韓國"那論壇上就有啊(不用去打字網打啦 反正打字網也是簡體用語 下載完字幕用SRTEDIT處理一下 最後再稍微改一下 (如果要完全"繁潤"的話))   不過每次都要用金幣買(有付出才有收穫)  我覺得他們翻得不錯 還出到第三版了(目前韓國影視資源應該是這個站最齊全跟最快)
不知道打字網跟你們手上的版本是XX天使的嗎?


                               
登錄/註冊後可看大圖


回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-2-22 10:35:12 | 顯示全部樓層
ryox22003 發表於 2016-2-21 22:46
"X在韓國"那論壇上就有啊(不用去打字網打啦 反正打字網也是簡體用語 下載完字幕用SRTEDIT處理一下 最後再 ...

我是在 area-11,看到你那個論壇,原來之前也有註冊過,看了一下,金幣還是很好拿到,謝謝
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-2-22 10:35:36 | 顯示全部樓層
ryox22003 發表於 2016-2-21 22:46
"X在韓國"那論壇上就有啊(不用去打字網打啦 反正打字網也是簡體用語 下載完字幕用SRTEDIT處理一下 最後再 ...

我是在 Area-11,看到你那個論壇,原來之前也有註冊過,看了一下,金幣還是很好拿到,謝謝
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-2-22 11:26:20 | 顯示全部樓層
ryox22003 發表於 2016-2-21 22:46
"X在韓國"那論壇上就有啊(不用去打字網打啦 反正打字網也是簡體用語 下載完字幕用SRTEDIT處理一下 最後再 ...

繁體字幕是用
下載 SubRip 字幕
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-2-22 18:46:35 | 顯示全部樓層
字幕去PLus 論壇找就有
現在出到第10集
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-2-23 08:27:12 | 顯示全部樓層
第10集繁中字幕

10.rar

18.68 KB, 下載次數: 183

回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-2-23 20:08:28 | 顯示全部樓層
ryox22003 發表於 2016-2-21 22:46
"X在韓國"那論壇上就有啊(不用去打字網打啦 反正打字網也是簡體用語 下載完字幕用SRTEDIT處理一下 最後再 ...

相信"X在韓國"的字幕都是XX天使抽取的
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-2-28 13:02:52 | 顯示全部樓層
本文章最後由 opalhair 於 2016-3-1 19:44 編輯

第11-12集繁中字幕
signal_11.zip (43.65 KB, 下載次數: 166)
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

您需要登錄後才可以回文 登錄 | 註冊

再次提醒,當您點擊發表回覆,視同您已經明白本討論區的版規,如不明白請先參見各版版規。

熱門推薦

Huawei 華為計劃在2019年內推出一款支援5G的8K電視
Huawei 華為計劃在2019年
早在這之前就一直有多方消息指出Huawei將進軍智能電視領域,而
BenQ 推出HDR舒視屏護眼螢幕EW3270U
BenQ 推出HDR舒視屏護眼螢
發展獨家類瞳孔技術 復刻視界 帶來雙倍舒視 護眼螢幕領導品牌
Sony 全新運動耳機打造”型”動時尚
Sony 全新運動耳機打造”
#全球首款真無線降噪1 #防潑水 #重低音WF-SP700N釋放自由聽感無
我的異響世界
我的異響世界
還記得國小的時候,有一次到同學家打電動。那年代任天堂紅白機正
[無縫快切]4K HDMI2.0 8進8出切換管理器-雲端管理(型號GMS0808)
[無縫快切]4K HDMI2.0 8進
簡介: 一款多功能矩陣式切換器,採用模組化的設計理念,所有輸入

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表