查看: 1451|回覆: 8
收起左側

[BD] How to Train Your Dragon: The Hidden World(馴龍高手3-台/馴龍記3-港) 藍光原盤中文字

  [複製連結]

發表於 2019-5-22 15:03:04 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
本文最後由 man125 於 2019-5-22 06:02 PM 編輯

馴龍記3 HK.rar (6.11 MB, 下載次數: 63)

評分

參與人數 3名聲 +35 精幣 +35 收起 理由
windows_spy + 10 + 10 熱心助人
hk_aquarius + 10 + 10 精品文章
tuckind + 15 + 15 精品文章

查看全部評分


發表於 2019-5-22 16:05:05 | 顯示全部樓層
可以分享粵語音軌嗎? 謝謝!
回覆 支持 3 反對 1

使用道具 檢舉


發表於 2019-5-22 17:09:10 | 顯示全部樓層
本文最後由 microndun 於 2019-5-22 08:48 PM 編輯

TW OCR To srt
馴龍記3 TW.srt (70.18 KB, 下載次數: 171)

評分

參與人數 3名聲 +30 精幣 +30 收起 理由
hk_aquarius + 10 + 10 精品文章
man125 + 10 + 10 熱心助人
tuckind + 10 + 10 熱心助人

查看全部評分

回覆 支持 5 反對 0

使用道具 檢舉


發表於 2019-5-22 19:57:24 | 顯示全部樓層
本文最後由 alumli 於 2019-5-22 08:14 PM 編輯

粵語音軌時間軸顯示是02:58:27,但聲音是正常的?有人懂調整嗎?謝謝

MEGA載點:

https://mega.nz/#!xGI3DICA!5_YwO ... 1jF3VWTbkBJRujby7CQ
回覆 支持 2 反對 0

使用道具 檢舉


發表於 2019-5-22 21:13:09 | 顯示全部樓層
回覆 支持 1 反對 0

使用道具 檢舉


發表於 2019-5-22 21:49:28 | 顯示全部樓層
本文最後由 hk_aquarius 於 2019-5-24 09:52 AM 編輯
alumli 發表於 2019-5-22 07:57 PM
粵語音軌時間軸顯示是02:58:27,但聲音是正常的?有人懂調整嗎?謝謝

MEGA載點:

用Audacity開啟ac3, 然後存檔, 好像就能解決問題
陸配沒有問題... 1/F

回覆 支持 3 反對 0

使用道具 檢舉


發表於 2019-5-22 23:30:20 | 顯示全部樓層
對應台配音軌字幕,請參考這裡:
https://www.hd.club.tw/thread-245963-2-1.html
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2019-5-22 23:31:13 | 顯示全部樓層
alumli 發表於 2019-5-22 07:57 PM
粵語音軌時間軸顯示是02:58:27,但聲音是正常的?有人懂調整嗎?謝謝

MEGA載點:

我的電腦有安裝兩個 potplayer 的版本:

(1) 1.6.62377 64bit:
   開啟 cantonese.ac3 時長度顯示 2:58:27,但無法播放

(2) 1.7.16291 64bit:
   開啟 cantonese.ac3 時長度顯示 1:44:06,可正常播放
   
另經 mkvtoolnix 合併後也可正常播放,提供參考   
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2019-5-23 06:40:09 | 顯示全部樓層
本文最後由 victso 於 2019-5-23 09:40 AM 編輯

發錯帖子了,請版主大大刪了吧。
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

您需要登錄後才可以回文 登錄 | 註冊

再次提醒,當您點擊發表回覆,視同您已經明白本討論區的版規,如不明白請先參見各版版規。

熱門推薦

JL AUDIO F113低音炮問題...
JL AUDIO F113低音炮問題.
請教一下各位.我的F113不知道為什麼會變成這樣.請問能怎麼救?
2019 Sony BRAVIA MASTER系列大展旗艦視野
2019 Sony BRAVIA MASTER
2019 Sony BRAVIA MASTER系列大展旗艦視野 8K HDR液晶電視Z9G
我的雅瑟升級秦朝3112安裝後心得
我的雅瑟升級秦朝3112安裝
從大學時期開始就喜歡看電影,長大後期望能有一套屬於自已的家庭
2019 Sony BRAVIA MASTER系列大展旗艦視野 8K HDR液晶電視Z9G 究極視聽表現感動進化OLED 電視A9G系列
2019 Sony BRAVIA MASTER
2019 Sony BRAVIA MASTER 系列Z9G 8K HDR 液晶電視 (KD-85Z9G)及
HD.Club 精研新氣象(精研總部裝修全紀錄,圖爆多)
HD.Club 精研新氣象(精研
HD.Club 精研新氣象 這個 logo前幾年就設計好的,不過都沒空處理

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表