樓主: Yeunong
收起左側

"感謝分享"集中處

  [複製連結]
發表於 2018-6-8 00:06:51 | 顯示全部樓層
從以前就很想感謝了,要不是像諸位前輩的分享,還有會糾錯/OCR甚至會自己的翻譯的前輩們,小弟決計是享受不到的,真誠的感謝還有感謝.
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

發表於 2018-6-8 09:44:00 | 顯示全部樓層
感謝無私分享者們提供的台版字幕

感謝分享小朋友喜歡的台配音軌
感謝辛苦聽打完成的台配字幕
感謝教學幀率不同的音軌如何對應

PS:這帖好像還沒發揮作用…..
各帖裡還是一堆灌水文…..
回覆 支持 1 反對 0

使用道具 檢舉

發表於 2018-6-8 18:20:52 | 顯示全部樓層
Yeunong 發表於 2018-5-31 09:09 PM
是我筆誤,是針對感謝分享的留言做刪除
另外我行事效率比較差,造成您的不悅真的不好意思
既然您有能,那 ...

假設我在字幕區求到了字幕,我若要感謝就得來此帖感謝對吧?.......-_-|||
論壇沒設置@會員功能,即使我來這裡感謝,如何傳達謝意給該會員?
除非對方有來跟此帖或PM感謝給該會員?......-_-|||

我很感謝求字幕應求、幫助他人的會員,有時一整(季)套劇集字幕,也不容易啊。
以及特別感謝fatbibis經常幫大家OCR字幕。

針對灌水文的問題,倒是建議可否在字幕區成立類似「糾察隊」的職務?
一人或兩人以上,對灌水文、色情帖子等違規帖做處置。



回覆 支持 1 反對 0

使用道具 檢舉

 樓主| 發表於 2018-6-9 12:29:59 | 顯示全部樓層
這邊只是集中帖,要想成灌水集中處也可以
之前不給大家發表感謝文,會被抗議
讓大家寫感謝文也要被抗議
現在集中了感謝文也是一樣
挺兩難的~~~
回覆 支持 1 反對 1

使用道具 檢舉

發表於 2018-6-9 13:26:14 | 顯示全部樓層
本帖最後由 peedan 於 2018-6-9 01:43 PM 編輯
Yeunong 發表於 2018-6-9 12:29 PM
這邊只是集中帖,要想成灌水集中處也可以
之前不給大家發表感謝文,會被抗議
讓大家寫感謝文也要被抗議

在此提出一個觀點給管理群參考,
只對事不對人.

很多人常以回文數來決定帖子的品質,
一電影字幕被A與B發帖,
A帖因品質優, 以致許多人發帖回文感謝,
B帖因品質沒有那麼優, 於是有C指出他的缺失, 請他參考A帖,
但在論壇目前希望大家集中發感謝文的政策下,
A帖回文數被刪到0,
B帖回文數被刪到只剩C的回文,
於是後進論壇的人不知所以,
認為B帖品質優於A帖(永遠回文數>=1),
於是B帖回文不斷上升,
A帖回文就此沈淪,
那麼這樣的狀況是好事嗎?

個人建議,

作法一:
目前集中感謝文帖保留, 論壇首頁宣導(以置頂或彈出頁方式執行一段期間)請大家集中到感謝文帖回文, 但各字幕感謝文回帖不刪(永久不刪或宣導期不刪, 請管理層自行考量)

作法二:
若仍想要砍各字幕帖的感謝回文, 如果在技術上可行的狀況下, 是否可以在外面保留回文的數字?
例如本帖的 "708 23"(已讀708, 回文23) 將這個23保留而不是歸零?

個人淺見, 僅供參考
回覆 支持 1 反對 1

使用道具 檢舉

發表於 2018-6-10 17:33:04 | 顯示全部樓層
我認為最好的方法是新增感謝按鈕, 很多論壇都有感謝按鈕

另外, 建議支持跟反對按錯可以修改(我剛剛就按錯了)

回覆 支持 4 反對 0

使用道具 檢舉

發表於 2018-6-11 10:38:12 | 顯示全部樓層
鄙人前晚才發布了求助《BPM》的iTunes官方中文字幕,
結果hill661205大大昨晚就真的發布了,
無論是大大看到了我的求助帖才要幫助,
還是說原本就計畫要發布,
真的都非常感謝!
因為真的期待這部片蠻久了,年初錯過了電影院上映,
現在總算能配合純正的正體中文字幕觀賞,實在欣喜,感恩感恩!
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

發表於 2018-6-11 15:33:55 | 顯示全部樓層
感謝文是一種鼓勵及期待,因為P/O字幕檔的版大會覺得有被會員們重視他的努力成果.
發感謝文的受益者(下載人)是抱著感恩的心去傳達對P/O文者謝謝提供與分享.並且期待
下一集的字幕檔能快點出現.
這是我的看法,如果要把(感謝文)當作(灌水文)來看待,那大家只下載(受益)而連一句感謝都沒有,那豈不是太冷漠了.太現實了.




回覆 支持 4 反對 0

使用道具 檢舉

發表於 2018-6-11 18:55:02 | 顯示全部樓層
fallrainchou 發表於 2018-6-11 03:33 PM
感謝文是一種鼓勵及期待,因為P/O字幕檔的版大會覺得有被會員們重視他的努力成果.
發感謝文的受益者(下載人) ...

你說的也有道理,
有的論壇的作法是,
有回感謝文才能看到或下載附件,
而字數不足、無意義文字或複製他人文字的文章才視為灌水文,
並由各區版主來扣積分
(配套的作法是設檢舉區, 檢舉的人可得積分, 版主則可由檢舉區很快找到違規文).

所以若可以,
應該是不要禁感謝文,
而是禁灌水文.

畢竟感謝並不一定等於灌水.
回覆 支持 3 反對 1

使用道具 檢舉

發表於 2018-6-11 20:18:37 | 顯示全部樓層
本帖最後由 fatbibis 於 2018-6-11 08:49 PM 編輯

RRRR~~~好感動哦~

(已解決)求2013年印度電影 Special 26(詐騙天才) Netflix中文字幕
(wb2013大大分享的樓層)

這檔字幕不會調....,本來剛剛想放棄刪檔了說....
結果....原來wb2013大大 5/9就已分享對應版本了!!!

蛤~只要這樣調就可以了喔...高手出手果然有差.....
唉.....尚待學習了...
3Q~~

PS:有這帖真好~可以盡情表達~

若沒特別想表達時,會直接按”支持”
支持=感謝 (論壇是這樣設定的吧?)
分享者看到應該就瞭了,可惜的是樓主樓層只有”回覆”選項….
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

發表於 2018-6-12 13:21:15 | 顯示全部樓層
感謝版上諸位大大的分享
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

發表於 2018-6-12 19:19:32 | 顯示全部樓層
感謝各位大大,無私辛苦地分享校正字幕,再三感謝
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

發表於 2018-6-14 08:08:35 | 顯示全部樓層
建议每个字幕帖有字幕档的全部置顶,按下载次数、支持数自动排序,方便大家选择。

纠错的、感谢的、灌水的放后面,就没有什么影响了。
回覆 支持 1 反對 0

使用道具 檢舉

發表於 2018-6-15 17:27:49 | 顯示全部樓層
感謝wb2013..分享老闆好壞字幕..對應藍光版本!!!
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

發表於 2018-6-15 19:10:31 | 顯示全部樓層
感恩 wb2013大大,這字幕等了很久,終於盼到高手了~~
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

發表於 2018-6-16 21:24:52 | 顯示全部樓層
謝謝 @wb2013發表Gringo(老闆好壞)繁中字幕
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

發表於 2018-6-16 22:18:54 | 顯示全部樓層
感謝
回覆

使用道具 檢舉

發表於 2018-6-17 00:42:10 | 顯示全部樓層
感謝SYSP..分享視界戰台灣電影院字幕..感恩!!!!!
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

發表於 2018-6-17 10:10:30 | 顯示全部樓層
感謝wb2013兄分享Gringo(老闆好壞)繁中字幕。
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

發表於 2018-6-18 03:00:44 | 顯示全部樓層
感謝rmjsrbd大大提供"211.2018 (211緊急呼救 )繁中字幕",用詞很清楚,我原先找到其他的繁中字幕,但卻是很不親切的繁中,看不太懂表達的意思,終於可以好好享受此片,謝謝。
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

您需要登錄後才可以回文 登錄 | 註冊

再次提醒,當您點擊發表回覆,視同您已經明白本討論區的版規,如不明白請先參見各版版規。

熱門推薦

夏普首次以世界真8K捕捉並呈現泰國新年潑水節極致之美
夏普首次以世界真8K捕捉並
今日泰國觀光局局長Yuthasak Supasorn先生,副局長暨行銷傳播處T
帶動4K經濟就是要靠這一味,韓國4K UHD頻道強力放送(下載-少女時代L.A演出現場)
帶動4K經濟就是要靠這一味
目前韓國已經擁有5個UHD超高清頻道,分別是:UMAX, CJ E&M
標準的體驗 質感的展現 【BENQ-W11000H引領DLP王者風範】
標準的體驗 質感的展現 【
4K帶給家用音響設備在大呎吋上新的衝擊。延燒至約2年多,其實大
自己的音響架自己做,全鋁合金打造,防震+散熱+隔離電 磁波,三個願望讓您一次滿足!
自己的音響架自己做,全鋁
3D 示意圖 日本 貼模板 加工中! 一共三組音
GRANDVIEW 固定框幕開箱!!~
GRANDVIEW 固定框幕開箱!!
人生第一次開箱,還請各位前輩鞭小力點

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表