查看: 9614|回覆: 22
收起左側

[分享] The Lego Batman The Movie (樂高蝙蝠俠電影) iTunes 中文字幕

[複製連結]

發表於 2017-5-19 13:41:14 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
poster_opt.jpg

TW/HK/CN  3條字幕
The.Lego.Batman.The.Movie.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.zip (157.77 KB, 下載次數: 799)

評分

參與人數 1名聲 +5 精幣 +5 收起 理由
Yeunong + 5 + 5 Because i am batman

查看全部評分


發表於 2017-5-19 13:48:48 | 顯示全部樓層
本文章最後由 Mr.John 於 2017-5-19 13:58 編輯

樓主,你要不要檢查一下裡面字幕的版面
感謝樓主分享,我看字幕版面有點亂

The.Lego.Batman.The.Movie.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.TW.rar (51.33 KB, 下載次數: 715)

評分

參與人數 1名聲 +3 精幣 +3 收起 理由
Yeunong + 3 + 3 熱心助人

查看全部評分

回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-6-1 08:46:33 | 顯示全部樓層
錯別字

1193
00:52:14,830 --> 00:52:18,290
只要把你關進幽靈空間
我就會拯救高磹市

高磹市  => 高譚市

評分

參與人數 1名聲 +1 精幣 +1 收起 理由
Yeunong + 1 + 1 熱心助人

查看全部評分

回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-6-1 16:27:09 | 顯示全部樓層
期待中文音軌(TW HK CN)釋出
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-6-2 00:28:36 | 顯示全部樓層
修改時間軸符合Bluray版本

The.LEGO.Batman.Movie.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.rar

48.99 KB, 下載次數: 1274

評分

參與人數 1名聲 +3 精幣 +3 收起 理由
Yeunong + 3 + 3 熱心助人

查看全部評分

回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-6-2 14:21:51 | 顯示全部樓層
謝謝~帶走嚕!
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-6-2 19:28:48 | 顯示全部樓層
終於等到了,謝謝!
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-6-3 22:56:55 | 顯示全部樓層
感謝!!
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-6-4 23:05:30 | 顯示全部樓層
期待台配國語音軌(TW)中...
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-6-4 23:52:30 | 顯示全部樓層
6/9台版BD,但港版可能會快一點
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-6-7 08:55:10 | 顯示全部樓層
這部The Lego Batman The Movie (樂高蝙蝠俠電影)我有找到台配音軌,但是還缺台配字幕
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-6-7 16:48:38 | 顯示全部樓層
台配音軌放在百度,還缺台配字幕
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-6-8 14:43:25 | 顯示全部樓層
有大大分享台配字幕嗎? 先謝了。
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-6-8 14:46:11 | 顯示全部樓層
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-6-8 14:51:20 | 顯示全部樓層
哈 音軌有啦, 也和好影片了, 等待字幕中。 雖然是台配,但總覺的少字幕就少一味。
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-6-8 14:52:58 | 顯示全部樓層
剛看到有大大分享這篇http://www.hd.club.tw/thread-218645-1-1.html  這裡字幕是台配的嗎?
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-6-9 11:10:15 | 顯示全部樓層
tzong9 發表於 2017-6-8 14:52
剛看到有大大分享這篇http://www.hd.club.tw/thread-218645-1-1.html  這裡字幕是台配的嗎?
...

測試後確認不是台配字幕 .
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-7-5 10:10:11 | 顯示全部樓層
抛磚引玉...對應台配發音僅聽譯到
57
00:03:03,140 --> 00:03:04,810
我是新來的機長
期望有心的大大再接再厲...

The.LEGO.Batman.Movie.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT2.rar

51.46 KB, 下載次數: 171

回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-7-9 03:46:59 | 顯示全部樓層
這種找藝人的配音下場都很慘
求台配音軌的網兄是要給小朋友看的嗎
從以前到現在,藝人台配夠水準的大概只有冰原歷險紀那三位
怪獸電力公司的王偉忠黃子佼和海底總動員第一集配多莉的李心潔
其他的都慘不忍聽…
配音真的是很專門的功夫,就算本身會唱歌也不一定就能駕馭配音的聲音掌握
更別說連平常話都講不好的一般藝人了
吉卜力的卡通電影就很少找有名氣的藝人來做台配
他們會和專業的配音公司合作,配出來的專業效果就和藝人配的天差地遠
像海底總動員第一集的卜學亮,每次輪他講話就讓人出戲
生硬到畫面和聲音是完全兩個不同世界
當年是孩子還小不得已只好轉成台配讓他們看,不過也才知道李心潔的配音讓人驚艷
現在小孩大了,不管是哪部一定都堅持讓小孩聽原文英配或日配
回覆 支持 1 反對 0

使用道具 檢舉


發表於 2017-7-15 00:58:47 | 顯示全部樓層
joseph1124 發表於 2017-7-9 03:46
這種找藝人的配音下場都很慘
求台配音軌的網兄是要給小朋友看的嗎
從以前到現在,藝人台配夠水準的大概只有 ...

完全認同您的看法。
不過說來也怪,美國的動畫電影也是常找大牌明星來配音,就沒這個問題。
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

您需要登錄後才可以回文 登錄 | 註冊

再次提醒,當您點擊發表回覆,視同您已經明白本討論區的版規,如不明白請先參見各版版規。

熱門推薦

NHK指定台達8K投影技術轉播2020東奧 臨場感破表
NHK指定台達8K投影技術轉
台達8K投影技術獨步全球,吸引日本東京知名森美術館指定使用在藝
Panasonic 日本製 TH-49GX900W 開箱
Panasonic 日本製 TH-49GX
以日本製120Hz/10bits面板來說,這價格也不貴,CP值算很高的,整
給小朋友的超大電視 OPTOMA HD25
給小朋友的超大電視 OPTOM
以前還是甜蜜兩人世界時,休閒活動總離不開電影,那時周末都跑大
TAA 2020第三十屆國際Hi-End音響大展目前決定延期舉辦
TAA 2020第三十屆國際Hi-E
【TAA 2020第三十屆國際Hi-End音響大展目前決定延期舉辦】 由於
專業人士也爲之傾倒的 FIBBR HDMI光纖線,在2020年日本家庭影院大賞榮獲綜合金賞
專業人士也爲之傾倒的 FIB
4K/HDR時代的新標準! 這是日本音元出版社為FIBBR這一系列產品

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表