查看: 10254|回覆: 11
收起左側

Wall-E(瓦力)R3TW正體字幕

[複製連結]

發表於 2008-12-1 16:50:47 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
本文章最後由 Yeunong 於 2015-5-25 11:29 編輯

瓦力台版DVD的台文字幕。應該是對應中文配音之版本,對應英文版本的台文字幕不知該怎麼擷取 -_-"

不過意思上大致沒錯,有需要的請下載。

格式為ssa,編碼為unicode

WALLE.Taiwan.rar

7.3 KB, 下載次數: 844

瓦力台版DVD 台文字幕


發表於 2008-12-10 00:45:37 | 顯示全部樓層
樓主所附的應是英文發音的字幕
至於對應中文配音的字幕,按以前的經驗是沒有的
謝謝
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


 樓主| 發表於 2008-12-12 15:04:53 | 顯示全部樓層
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2011-9-21 14:14:56 | 顯示全部樓層
剛試過延遲46秒左右就能對應bd版本^^
感謝提供r3版本
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2014-2-14 13:05:32 | 顯示全部樓層
這是可以匹配台灣配音的字幕
分享給大家

瓦力 WALL-E.2008.rar

12.65 KB, 下載次數: 175

回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2015-5-24 17:44:27 | 顯示全部樓層
這是將5樓台配字幕再做校正的字幕
瓦力.rar (12.04 KB, 下載次數: 420)
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-10-23 13:42:33 | 顯示全部樓層
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-7-29 20:14:24 | 顯示全部樓層
kanulau 發表於 2016-10-23 13:42
補國粵台音軌
https://pan.baidu.com/s/1jIO6O1C

請問大大有MAGE載點嗎?謝謝,不好意思麻煩了
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-7-30 00:21:57 | 顯示全部樓層
本文最後由 kanulau 於 2019-12-26 12:09 AM 編輯
莎漪 發表於 2017-7-29 20:14
請問大大有MAGE載點嗎?謝謝,不好意思麻煩了
台配
https://mega.nz/#!VZ0gnAxQ!siRDx ... Rfy_hOw1ru-N3__MsfE

粵配
https://mega.nz/#!UFlUhajK!lCPiL ... nRQ6v6Dr2307CeGH4xE
回覆 支持 1 反對 0

使用道具 檢舉


發表於 2017-7-30 18:31:29 | 顯示全部樓層
kanulau 發表於 2017-7-30 00:21
https://mega.nz/#!VZ0gnAxQ!siRDxuZSKa1NV08B9xZMULkyRfy_hOw1ru-N3__MsfE

謝謝大大,因為你,我的收藏又變多了
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2019-12-25 18:08:59 來自手機 | 顯示全部樓層
請求粵語音軌 mega
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2019-12-26 00:10:17 | 顯示全部樓層
TT0711 發表於 2019-12-25 06:08 PM
請求粵語音軌 mega

9F 更新了
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

您需要登錄後才可以回文 登錄 | 註冊

再次提醒,當您點擊發表回覆,視同您已經明白本討論區的版規,如不明白請先參見各版版規。

熱門推薦

LCT小劇院
LCT小劇院
2010年看到小呆被家訪的文章後,其實認識很久了,也因此又和小呆
NHK指定台達8K投影技術轉播2020東奧 臨場感破表
NHK指定台達8K投影技術轉
台達8K投影技術獨步全球,吸引日本東京知名森美術館指定使用在藝
預售屋之家庭劇院規劃管線預埋與音響放置問題
預售屋之家庭劇院規劃管線
本帖最後由 love512rx 於 2019-1-18 09:57 PM 編輯 目前在規
我的異響世界
我的異響世界
還記得國小的時候,有一次到同學家打電動。那年代任天堂紅白機正
Sony 全新運動耳機打造”型”動時尚
Sony 全新運動耳機打造”
#全球首款真無線降噪1 #防潑水 #重低音WF-SP700N釋放自由聽感無

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表