查看: 8694|回覆: 11
收起左側

[分享] The Grandmaster(一代宗師)繁中字幕

[複製連結]

發表於 2013-4-26 02:59:01 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
本文章最後由 BGT888 於 2013-4-26 21:54 編輯

The.Grandmaster.jpg

來源:射手網 秧秧CHD司机@CHD
修正一些文字
The.Grandmaster.2013.rar (23.85 KB, 下載次數: 1601)

發表於 2013-4-26 09:51:59 | 顯示全部樓層
太感謝了
本來用國語來聽還可以
但後來還是決定用粵語原音配合字幕比較爽
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2013-4-26 21:43:38 | 顯示全部樓層
斷了發-斷了髮
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


 樓主| 發表於 2013-4-26 21:56:29 | 顯示全部樓層
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2013-4-27 18:07:14 | 顯示全部樓層
目前這一版算是比較完整且翻譯正確的時間軸也精準..感謝 BGT888 大大的分享
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2013-4-27 20:22:29 | 顯示全部樓層
有劳
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2013-4-28 16:24:31 | 顯示全部樓層
感謝版大分享~
沒字幕有些聽不懂><
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2013-5-1 23:01:08 | 顯示全部樓層
感謝大大用心,字幕還特地修正
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2013-5-4 19:48:36 | 顯示全部樓層
聽粵語的話 沒字幕還是不行, 時間軸Ok, 謝謝分享
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2013-5-7 00:35:59 | 顯示全部樓層
感謝前輩分享
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2014-8-3 15:50:17 | 顯示全部樓層
請問有人有日鐵盒版的中文字幕嗎?
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2015-10-23 03:40:04 | 顯示全部樓層
感謝
剛剛下載的原盤
沒有中文字幕
說得又是廣東話
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

您需要登錄後才可以回文 登錄 | 註冊

再次提醒,當您點擊發表回覆,視同您已經明白本討論區的版規,如不明白請先參見各版版規。

熱門推薦

影音界雙盟!
影音界雙盟!
一段令AV迷們都記得的往事!曾經雄霸一方AV霸主oppo,在去年年底
Huawei 華為計劃在2019年內推出一款支援5G的8K電視
Huawei 華為計劃在2019年
早在這之前就一直有多方消息指出Huawei將進軍智能電視領域,而
BenQ 推出HDR舒視屏護眼螢幕EW3270U
BenQ 推出HDR舒視屏護眼螢
發展獨家類瞳孔技術 復刻視界 帶來雙倍舒視 護眼螢幕領導品牌
Sony 全新運動耳機打造”型”動時尚
Sony 全新運動耳機打造”
#全球首款真無線降噪1 #防潑水 #重低音WF-SP700N釋放自由聽感無
我的異響世界
我的異響世界
還記得國小的時候,有一次到同學家打電動。那年代任天堂紅白機正

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表