查看: 8843|回覆: 11
收起左側

[分享] The Grandmaster(一代宗師)繁中字幕

[複製連結]

發表於 2013-4-26 02:59:01 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
本文章最後由 BGT888 於 2013-4-26 21:54 編輯

The.Grandmaster.jpg

來源:射手網 秧秧CHD司机@CHD
修正一些文字
The.Grandmaster.2013.rar (23.85 KB, 下載次數: 1609)

發表於 2013-4-26 09:51:59 | 顯示全部樓層
太感謝了
本來用國語來聽還可以
但後來還是決定用粵語原音配合字幕比較爽
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2013-4-26 21:43:38 | 顯示全部樓層
斷了發-斷了髮
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


 樓主| 發表於 2013-4-26 21:56:29 | 顯示全部樓層
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2013-4-27 18:07:14 | 顯示全部樓層
目前這一版算是比較完整且翻譯正確的時間軸也精準..感謝 BGT888 大大的分享
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2013-4-27 20:22:29 | 顯示全部樓層
有劳
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2013-4-28 16:24:31 | 顯示全部樓層
感謝版大分享~
沒字幕有些聽不懂><
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2013-5-1 23:01:08 | 顯示全部樓層
感謝大大用心,字幕還特地修正
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2013-5-4 19:48:36 | 顯示全部樓層
聽粵語的話 沒字幕還是不行, 時間軸Ok, 謝謝分享
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2013-5-7 00:35:59 | 顯示全部樓層
感謝前輩分享
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2014-8-3 15:50:17 | 顯示全部樓層
請問有人有日鐵盒版的中文字幕嗎?
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2015-10-23 03:40:04 | 顯示全部樓層
感謝
剛剛下載的原盤
沒有中文字幕
說得又是廣東話
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

您需要登錄後才可以回文 登錄 | 註冊

再次提醒,當您點擊發表回覆,視同您已經明白本討論區的版規,如不明白請先參見各版版規。

熱門推薦

給自已一個幸福甜蜜的家【家訪中壢阿國兄part2】
給自已一個幸福甜蜜的家【
本文章最後由 小許 於 2016-10-23 22:19 編輯 其實這本篇文章
老漢自己亂設計的150吋不全套劇院(電源與布幕)
老漢自己亂設計的150吋不
廢話不多說,圖多文字少,因為書念得不多,詞窮,而且文章沒有連
自己的音響架自己做,全鋁合金打造,防震+散熱+隔離電 磁波,三個願望讓您一次滿足! 5/6 號更新 心得篇!
自己的音響架自己做,全鋁
3D 示意圖 日本 貼模板 加工中! 一共三組音
Jmgo S3 + Smart R1自動伸展台 + 4K 黑柵布幕
Jmgo S3 + Smart R1自動伸
上星期安裝好 Jmgo S3由於櫃子先作好,結果太短無法投滿屏。只好
FIBBR Ultra 8K HDMI光纖線 開箱
FIBBR Ultra 8K HDMI光纖
為配合8K 來臨的HDMI 2.1 規格,FIBBR推出了名為 Ultra8K HDMI

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表