查看: 9268|回覆: 3
收起左側

Brave (勇敢傳說) R3 官方字幕

  [複製連結]

發表於 2012-11-15 15:46:33 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
Brave (勇敢傳說) R3 官方字幕(Sub含英、中字對照英文發音、中字對照中文發音)
以台版DVD OCR 無調整時間軸,並適用 1080p.BluRay.x264.AC3-HDChina 版本
如有錯誤,尚請指正

145408.jpg

Brave.2012.1080p.BluRay.x264.AC3-HDChina_TWSubs.rar (81.87 KB, 下載次數: 1560)

發表於 2012-11-17 21:08:29 | 顯示全部樓層
國語對應有2種字幕,應該是對應台配與大陸配音的吧,稍微看了一下,對應台配的字幕跟發音是一致的,跟以往發音與字幕不符的情形有所改善,希望未來動畫電影台配發音的字幕也能像這樣是一致的,台灣的發行商...加加油吧!也感謝大大熱心的分享。
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


 樓主| 發表於 2012-11-18 10:28:05 | 顯示全部樓層

Sub含英、中字對照英文發音、中字對照中文發音
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2013-9-6 01:42:43 | 顯示全部樓層
本文章最後由 tsi 於 2013-9-6 01:53 編輯

linusmom,
可否麻煩你OCR這兩部爆笑片. http://www.filedropper.com/thenakedgun212nakedgun3313
The Naked Gun 2 1∕2 The Smell of Fear(站在子彈上的男人)


Naked Gun 33 1∕3 The Final Insult(脫線總動員)


回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

您需要登錄後才可以回文 登錄 | 註冊

再次提醒,當您點擊發表回覆,視同您已經明白本討論區的版規,如不明白請先參見各版版規。

熱門推薦

NHK指定台達8K投影技術轉播2020東奧 臨場感破表
NHK指定台達8K投影技術轉
台達8K投影技術獨步全球,吸引日本東京知名森美術館指定使用在藝
奇美推國產市售最大 120吋液晶電視!
奇美推國產市售最大 120吋
奇美家電繼全台首發98吋後,再度展示其優異的技術力,推出國產最
Huawei 華為計劃在2019年內推出一款支援5G的8K電視
Huawei 華為計劃在2019年
早在這之前就一直有多方消息指出Huawei將進軍智能電視領域,而
TX-NR656 如何調整重低音?
TX-NR656 如何調整重低音?
發現換了一台擴大機TX-NR656後,有一些電影重低音場景較多,發
預售屋之家庭劇院規劃管線預埋與音響放置問題
預售屋之家庭劇院規劃管線
本帖最後由 love512rx 於 2019-1-18 09:57 PM 編輯 目前在規

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表