查看: 299|回覆: 5
收起左側

[求助] 求The.Deer.Hunter.1978.REMASTERED越戰獵鹿人數位修復版

[複製連結]
發表於 2018-9-14 13:19:55 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
本帖最後由 insert58815 於 2018-9-14 08:59 PM 編輯

求The.Deer.Hunter.1978.REMASTERED越戰獵鹿人數位修復版
原版本字幕好幾段都對不上,不知道是否有修復版?

感謝!!

評分

參與人數 1名聲 -1 收起 理由
ethan -1 求字幕標題一樣得照板規格式命名.

查看全部評分

發表於 2018-9-14 16:27:01 | 顯示全部樓層
你應該要加上中文片名: 越戰獵鹿人.
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

發表於 2018-9-15 16:04:24 | 顯示全部樓層
本帖最後由 薛丁格的貓 於 2018-9-19 03:00 PM 編輯

字幕對不上可能有兩個原因。

一、這個 REMASTERED 版是 24 fps ,之前美版都是 23.976 fps。

二、你拿到了台版字幕,原始的台版要調到好,恐怕會耗掉半條命。去找港版或陸版字幕,轉幀率、再移動時間軸應該就可以了。我記得曾看到調過的台版內封在條 beAst 版本內。

或者,放上你要用的字幕,附上完整媒體檔名,等待救援投手。


當然,我也有一份調好的台版。

回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

 樓主| 發表於 2018-9-15 19:00:23 | 顯示全部樓層
本帖最後由 insert58815 於 2018-9-15 07:27 PM 編輯
薛丁格的貓 發表於 2018-9-15 04:04 PM
字幕對不上可能有兩個原因。

一、這個 REMASTERED 版是 24 fps ,之前美版都是 23.976 fps。

嗯!感謝!我再去找找陸版字幕來試試看!!已解決!將23.976轉24fps就可使用
回覆 支持 0 反對 1

使用道具 檢舉

發表於 4 天前 | 顯示全部樓層
我如果沒弄錯,這應該是台版字幕.(我記得是由巨圖發行的DVD).但是翻的很爛..

我調整時間軸.再稍加潤飾.可以搭配remaster版本.

越戰獵鹿人.rar

36.02 KB, 下載次數: 6

回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

發表於 4 天前 | 顯示全部樓層
這是陸版,23.976 fps。


The.Deer.Hunter.1978.US.PROPER.720p.2Audio.DTS.x264-beAst.rar

35.85 KB, 下載次數: 6

回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

您需要登錄後才可以回文 登錄 | 註冊

再次提醒,當您點擊發表回覆,視同您已經明白本討論區的版規,如不明白請先參見各版版規。

熱門推薦

再現導演傳奇-【BENQ-W1700粉墨登場】
再現導演傳奇-【BENQ-W170
4K元年的2017,相信消費者期待的是一台令眼睛為之一亮的機器。從
沙發靠牆-環繞喇叭位置
沙發靠牆-環繞喇叭位置
客廳沙發是靠牆的,寬度是330cm,高度是230cm, 目前是用圖中
小試身手就可以越級打怪-秦朝3115D
小試身手就可以越級打怪-
音響其實是比較級的東西,早期剛開始接觸沒幾年的時候都會有很比
Panasonic 50EX750改電源線問題
Panasonic 50EX750改電源
Panasonic 50EX750改電源線問題 請問圖中白色插在那可找到
電工發燒日記【家訪桃園藍綾兄】
電工發燒日記【家訪桃園藍
PART-1 幾年前小許對於劇院根本不在乎,認為劇院.. 跑跑audyss

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表