樓主: hill661205
收起左側

[求助] 關閉主題,會是最好的改善的方式嗎

[複製連結]
發表於 2018-7-2 15:09:13 | 顯示全部樓層
本帖最後由 kobebeef 於 2018-7-2 03:17 PM 編輯
大姆哥 發表於 2018-7-2 02:07 AM
http://www.hd.club.tw/thread-232317-1-1.html

像這種已知是機翻的還在關閉主題不得讓人發言提醒而任由不 ...

抱歉唷
我對文章分類已經有用[求助]了
只是想說求人提供字幕
總不能雙手空空的
所以就順手上傳附件機翻的不怎麼好的字幕
還是下次請求字幕時就無需再上傳附件了??或是跟本不該來請求字幕
我是覺得這的版規無法讓用戶很清楚
文章被關閉就算了
只是既然這是「字幕討論」區發言
回覆或發貼還要擔心是否會觸犯到版規
感覺要求有點過於嚴苛
畢竟我也不是專業的字幕翻譯工作者
感到無耐,心有餘力而力不足
回覆 支持 2 反對 4

使用道具 檢舉

發表於 2018-7-2 15:18:16 | 顯示全部樓層
kobebeef 發表於 2018-7-2 03:09 PM
抱歉唷
我對文章分類已經有用[求助]了
只是想說求人提供字幕

拍謝捏!小弟對事不對人


回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

發表於 2018-7-2 15:38:38 | 顯示全部樓層
kobebeef 發表於 2018-7-2 03:09 PM
抱歉唷
我對文章分類已經有用[求助]了
只是想說求人提供字幕

出現機器翻譯後,大約兩三個月左右就會有比較正常的字幕出現
所以其實放上機器翻譯版本除了搶先看之外效益不大,而且會花太多時間校正跟潤詞.
關閉主題也是避免,謝謝+1洗版
回覆 支持 2 反對 1

使用道具 檢舉

發表於 2018-7-2 15:47:26 | 顯示全部樓層
另外精研為什麼會謝絕感謝分享,這裡是針對字幕修正跟討論,謝謝分享只是無意留言,大家把PT跟BT站的習慣帶來這邊,所以會覺得這是正常的事情

在高級模式下系統會顯示"論壇謝絕灌水文章,請勿敷衍回覆!!",不知道有幾個人看到?

我承認我是很偷懶的版主,不要太超過就算了,不過有時候作法也是做得不好,所以大家有提出的反映我也會去思考是不是自己可以做修正.

另外之前大家的建議有彙整,但是最終決定權還是在站長手上,至於站長為什麼沒有處理站長有自己的考量,我就不好去催促他老人家.

另外站長之前也說了,字幕區成長速度超過他想像,所以如果有人有意願都可以發訊息給他.
回覆 支持 5 反對 1

使用道具 檢舉

發表於 2018-7-2 15:58:22 | 顯示全部樓層
本帖最後由 vigor77 於 2018-7-2 04:01 PM 編輯

增加 "按讚" 或 "感謝" 這類的功能
就能解決 感謝文洗版的問題  

但只有站長 才有權利修改 系統   
回覆 支持 3 反對 0

使用道具 檢舉

發表於 2018-7-2 22:19:32 | 顯示全部樓層
精研站友不論有多少建議
站長若不決斷執行
還不是清談
---------------------------------------------------------------------
對了
什麼是灌水?

說聲謝謝
有那麼罪大惡極嗎?


你去逛一逛HD/UHD TV中文字幕庫這區
保證你知道什麼叫做灌水

說聲謝謝
當然不是什麼罪大惡極

精研其實可以試著解除灌水禁令(熱烈歡迎站友感謝字幕分享者)
我真的很想看看
那時候的精研字幕區
會有什麼盛況
----------------------------------------------------------------------------------------
有點好奇
HD/UHD TV中文字幕庫這區
怎麼找不到關閉主題的帖子


回覆 支持 0 反對 1

使用道具 檢舉

發表於 2018-7-2 22:38:40 | 顯示全部樓層
本帖最後由 大笨腸 於 2018-7-2 10:57 PM 編輯
vigor77 發表於 2018-7-2 03:58 PM
增加 "按讚" 或 "感謝" 這類的功能
就能解決 感謝文洗版的問題  

我也覺得這樣不錯,或是網頁設計不知道有沒有那種...可以選擇分層板塊,
就是說留言時請點選"感謝"或"討論"功能選項,然後發言出去會有...
樓主(板塊)
樓主:OOXXOXOXXXX....
--------------------
討論(板塊)
A君:123456...
B君:45674.....
C君:987654...
--------------------
感謝(板塊)
甲君:123456...
乙君:456789....

先說好,我是假設想一下有沒有可能,不清楚網頁設計功能確切性......不要罵我啊



如果說有辦法這樣,或是vigor77那樣的建議...
還是有人亂闖區分類別亂留言的話,就真的不打勤不打懶,專打不長眼了!
回覆 支持 1 反對 0

使用道具 檢舉

發表於 2018-7-2 23:35:28 | 顯示全部樓層
Yeunong 發表於 2018-7-2 03:47 PM
另外精研為什麼會謝絕感謝分享,這裡是針對字幕修正跟討論,謝謝分享只是無意留言,大家把PT跟BT站的習慣帶 ...

其實對於板區管理可以參考巴哈,板主之下設多名副板

像感謝文的判定基本上不會有太多爭議,能交由多名副板處理,看到就刪
而其他與感謝文無關的有爭議或違規貼文留給板主處理
這樣分攤下來應該不會佔用板務人員太多個人時間
回覆 支持 1 反對 0

使用道具 檢舉

發表於 7 天前 | 顯示全部樓層
Yeunong 發表於 2018-7-2 03:47 PM
另外精研為什麼會謝絕感謝分享,這裡是針對字幕修正跟討論,謝謝分享只是無意留言,大家把PT跟BT站的習慣帶 ...

我提供一個建議給版主做個參考 那就是只發"感謝文"不會跳到第一頁 有發表"附件:才會跳到第一頁就不會有洗版的問題了
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

發表於 20 小時前 | 顯示全部樓層
b12078 發表於 2018-7-12 07:24 PM
我提供一個建議給版主做個參考 那就是只發"感謝文"不會跳到第一頁 有發表"附件:才會跳到第一頁就不會有洗 ...

論壇並沒有辦法做這個設定,大家很有想法,
但這種問題如果很簡單我們早就想這樣實現了,
但我們可以修改就是只依發表照時間排列。
如果大家OK,可以嘗試只針對字幕區做這樣修改?
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

發表於 20 小時前 | 顯示全部樓層
willy0988219 發表於 2018-7-2 12:14 PM
精研主題沒有支持功能,回復的卻有支持與反對
很多論壇都有「支持」
若主題能新增此按鈕,灌水感謝文應該也 ...

感謝你的提議,原本這功能預設是被關閉的,已開啟這功能了...
回覆 支持 2 反對 0

使用道具 檢舉

發表於 20 小時前 | 顯示全部樓層
1.png
既然有人提議改主題排列方法,我在此列出論壇可以設定的方法
預設所有論壇區域都是按最後回覆時間排列的,但如果有需求也可以修改其他排列方法

1.回覆時間
2.發佈時間
3.回複數量
4.瀏覽次數


這些是原生架構下可以操作的功能,而基本上我們也無法修改原生架構下的功能,
如果有意願改成 發佈時間,可以解決因為有人灌水造成老文章跑到到第一頁
我們可以只針對字幕區做這個修改,就看大家的意願?
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

發表於 19 小時前 | 顯示全部樓層
vigor77 發表於 2018-7-2 03:58 PM
增加 "按讚" 或 "感謝" 這類的功能
就能解決 感謝文洗版的問題  

在新版論壇系統,原生是沒有按讚或是感謝這種設定的,
如果有,我們真的比大家更想要有這個功能,
Discuz上有找到的,只有找到只能裝在舊系統上的套件,

目前能馬上實現的就只有前面
willy0988219 提到 支持跟反對這功能。
回覆 支持 1 反對 0

使用道具 檢舉

發表於 18 小時前 | 顯示全部樓層
大姆哥 發表於 2018-7-2 01:34 AM
首先感謝h大的無私辛苦分享

以下為小弟淺見...

這是我本人題外話

我們並沒有所謂無所謂這種想法,
而是我們是真的沒有多餘的人力,在字幕區這個極大的討論區上,
本論壇一天最多文章的討論區,常常就在字幕討論區,
我可以看到Google搜尋來訪數量,最多的也是字幕討論區,
請大家換位思考,大家不覺得字幕版只有一個版主是否有點太神奇了???

個人跟postants管理員一樣只做協助維護而已,
還有協助回覆來自email問題的,
會到這裡看大家反映問題,正是因為知道字幕版只有一個版主
是不太可能可以正常的維護營運的,版主們日常也是要工作,
字幕版想要讓狀況比較好,至少一個分區就需要一名比較了解該區域屬性的版主,
而平時其他版主,可以協助關注其他區域是否有什麼問題,第一時間看到就能馬上處理,
再來才有可能討論,其他網友建議的Netflix、iTunes、CatchPlay、friDay之類這些字幕
是否要細分獨立一個區域來開版,說真的看到居然是由cory提案,
真的很心動,但是多一個討論區勢必要多花時間處理這個討論區事務,
問題我們目前狀況,人力已經入不敷出了。


我本人是不了解字幕這一區塊的,所以有些偏重在字幕區討論的事情上,
我無法給大家什麼討論協助,但我們也很樂意如果你們有什麼想法想改變,
可以自薦來改革字幕區,解決這一個區域的長年問題,
只需要私訊給我或是版主申請,我們會幫忙你跟站長提出。

回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

發表於 18 小時前 | 顯示全部樓層
ethan 發表於 2018-7-2 11:35 PM
其實對於板區管理可以參考巴哈,板主之下設多名副板

像感謝文的判定基本上不會有太多爭議,能交由多名副板 ...

這是我從還不是管理員之前,
就一直有這樣的理念的,我們有多次跟站長建議了,
問題沒有碰到有人想申請這份差事,
如果大家真的有這想法,我可以開一個版主招募,
只要大家有願意,我們一直是歡迎的喔。
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

發表於 10 小時前 | 顯示全部樓層
本帖最後由 大姆哥 於 2018-7-19 10:55 AM 編輯

小弟覺得是版規沒有明確規範清楚發布

版規就跟法規一樣.沒有依循的作法一定會亂
再多的版主也只是疲於奔命
如再有網民被禁言或封ip也是自己白目
而且貴論壇不只有熱心無償的達人分享字幕
還有很多好心人會順道提醒督促



至於什麼給分其它功能就看站長要不要多開些錢設置了


7.jpg


回覆 支持 1 反對 0

使用道具 檢舉

發表於 5 小時前 | 顯示全部樓層
其實版規跟版主不夠,我是當成兩件事情看待的,
原則上我是希望有志同道合的朋友,一起來幫忙現有的版主,
來跟站長反映現在的問題,你們可能忘記這個網站還有west創站的站長
任何提議最終都還是會跑到創站站長那,west站長才是決定提議是否要執行的人物,
如果今天只有一個版主支持這些新規,而有一堆不想遵守新規的會員,
最終如果不遵守的會員,選擇全部都去用任何管道投訴了結果會怎樣,大家可以自行想像。


回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

發表於 5 小時前 | 顯示全部樓層
原則上我是希望有志同道合的朋友,一起來幫忙現有的版主

我認為本站1080p 金牌這個級別的會員
若能夠積極一點參與評分(好好運用減分功能)
就可以改善一點點問題
可惜
最常看到評分的只有ming70大大而已

大姆哥如果把金幣換名聲
應該就可以晉級到1080p 金牌這個級別
可以參與評分了

我以前比較積極分享字幕的時候
只是為了上傳字幕時可以不必分割成好幾個檔案
現在我的目標就是晉級到1080p 金牌這個級別
參與評分
我就不相信那些灌水大戶不怕被扣分


回覆 支持 3 反對 0

使用道具 檢舉

發表於 3 小時前 | 顯示全部樓層
wb2013 發表於 2018-7-19 03:53 PM
我認為本站1080p 金牌這個級別的會員
若能夠積極一點參與評分(好好運用減分功能)
就可以改善一點點問題

經你這麼一說...以前1080i高級是可以評分的,
不曉得什麼時候才拿掉的,如果只是這點修改我是可以恢復的喔。
回覆 支持 1 反對 0

使用道具 檢舉

發表於 21 分鐘前 | 顯示全部樓層
wen 發表於 2018-7-19 02:14 AM
這是我本人題外話

我們並沒有所謂無所謂這種想法,

其實是建議將Netflix、iTunes、CatchPlay、friDay...這些版本的官方字幕納入原本已有子版塊,
也就是併入目前R3區正體中文字幕素材庫或許更名為「官方正體中文字幕素材庫」,
就如UHD字幕並沒獨立出來而是納入原本子版塊作法呀。

BTW, 真不知字幕區目前沒版主,還以為是Yeunong......因為版主頭銜沒標示所屬版塊嘛
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

您需要登錄後才可以回文 登錄 | 註冊

本版積分規則

熱門推薦

帶動4K經濟就是要靠這一味,韓國4K UHD頻道強力放送(下載-少女時代L.A演出現場)
帶動4K經濟就是要靠這一味
目前韓國已經擁有5個UHD超高清頻道,分別是:UMAX, CJ E&M
Pioneer DJ 全台首間音樂展示中心 全系列DJ商品強勢登場 DJ Studio潮玩混音空間 打造夏日必去打卡朝聖地點
Pioneer DJ 全台首間音樂
全球百大DJ指名、數位DJ產品領導品牌Pioneer DJ 秉持著「To inno
Optoma奧圖碼推出輕巧型超短焦投影組合 滿足全方位投影應用需求
Optoma奧圖碼推出輕巧型超
全球投影機專業品牌Optoma奧圖碼,今日正式宣布推出輕巧型超短
點亮優雅音樂生活     360度釋放透明系音場  Sony LSPX – S1 無線玻璃共振揚聲器清亮上市
點亮優雅音樂生活 360
對於美好聲音的樣貌,Sony 始終致力帶來最創新優質的詮釋,為
給自已一個幸福甜蜜的家【家訪中壢阿國兄part2】
給自已一個幸福甜蜜的家【
本文章最後由 小許 於 2016-10-23 22:19 編輯 其實這本篇文章

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表